Sie suchten nach: quste operazioni appartengono alla cat... (Italienisch - Englisch)

entrambi appartengono alla categoria degli ortaggi
both belong to the vegetable category

alla categoria.
class.

vai alla categoria
go to category

tali operazioni appartengono alla stessa transazione database.
these operations belong to the same database transaction.

appartengono alla frutta
adding to the fruits,

alla categoria numero:
at category number:

non appartengono alla terra.
they do not belong on earth.

appartengono alla stessa famiglia.
they are members of the same family.

stivali cui altezze arrivare sotto le ginocchia appartengono alla categoria elevata.
boots whose heights reach below the knees belong to the high category.

le macchine viste sopra appartengono alla categoria delle cosiddette macchine unipolari.
the machines just seen belong to the category of so-called unipolar machines.

tutti i piani appartengono alla casa.
all floors pertain to the house.

di norma, i neo sono classificati in base alle loro orbite. i neo appartengono alla categoria
usually neos are classified on the basis of their orbits. neos can be

tutti uomini appartengono alla chiesa cattolica.
all men belong to the catholic church.

ritengo quindi che dovremmo prestare attenzione soprattutto alle istanze dei paesi che appartengono alla categoria b.
i therefore think that we must, in particular, keep our ear to ground with respect to those who were in category b.

appartengono alla categoria tutti i singoli individui, indipendentemente dalla nazionalità e dallo stato di residenza.
this category includes all individuals, regardless of nationality and state of residence.

a gaza appartengono alla categoria dei rifugiati 961mila persone, cioè i tre quarti della popolazione della striscia.
in gaza 961 thousand are of refugee status, that is three quarters of the population of the strip.

anche se appartengono alla categoria degli steroidei, per la loro attività e costituzione sono simili allo steroide 17 beta estradiolo.
even if they belong to the category of steroidal for their activity and constitution are similar to the steroid 17-beta-estradiol.

questi ritardanti di fiamma appartengono alla categoria di sostanze chimiche da tenere d' occhio, ma ciò non basta.
these flame retardants belong to a group of chemicals which we must keep an eye on, but that alone is not sufficient.

l'obiettivo principale del gioco è per voi per trovare le 11 risposte esatte che appartengono alla categoria di cui sopra specificato.
the main goal of the game is for you to find the 11 correct answers that belong to the above given category.

in questo caso il campione analizzato non è riferito alla totalità dei siti che utilizzano shinystat, bensì solamente a quelli che appartengono alla categoria del sito.
in this case, the benchmarked sample is not referred to the total sites using shinystat, but only to the sites belonging to the same category of the shinystat user.