Sie suchten nach: raddoppiare (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

raddoppiare

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

non raddoppiare la dose.

Englisch

never double your dose.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non si dovrebbe raddoppiare!

Englisch

you should not double up!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non si deve raddoppiare la dose.

Englisch

the dose should not be doubled.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

raddoppiare la diluizione di virus

Englisch

two-fold dilution of virus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non aumentare o raddoppiare la dose.

Englisch

do not increase or double the dose.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

raddoppiare il numero di pesticidi!

Englisch

double the number of pesticides!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È concesso raddoppiare dopo una divisione.

Englisch

double after split is allowed

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dovremo, tuttavia, raddoppiare gli sforzi.

Englisch

we will, though, have to redouble our efforts.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la pasta dovrebbe raddoppiare di volume.

Englisch

the dough should now double in size.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È giunto il momento costwaiting; raddoppiare

Englisch

high costwaiting time; double

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

modo economico per raddoppiare il vostro reddito.

Englisch

cost-effective way to double your income.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per raddoppiare o triplicare la superficie di lavoro

Englisch

for doubling and tripling the working area

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ho chiesto di raddoppiare i filtri in ingresso.

Englisch

i have asked for double checks on aspirants.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

raddoppiare il finanziamento destinato alla ricerca europea;

Englisch

a doubling of funding for european research;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(5) raddoppiare la ricerca di soluzioni durature;

Englisch

(5) redoubling the search for durable solutions;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il numero degli host dns inizia a raddoppiare ogni anno.

Englisch

the number of dns hosts begins doubling each year.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in natura le popolazioni possono raddoppiare in appena 15 mesi.

Englisch

in nature, the populations can double in only 15 months.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pianificata la possibilità di raddoppiare l'offerta a inizio 2013

Englisch

planned the possibility to double the offer to beginning 2013

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche questo progetto dovrebbe raddoppiare la capacità di interconnessione.

Englisch

this project would again double the interconnection capacity.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nei prossimi 25 anni il volume del turismo europeo dovrebbe raddoppiare.

Englisch

european tourism is set to double over the next 25 years.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,000,102 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK