Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
onde di cervo
flow like a deer
Letzte Aktualisierung: 2023-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tagliatelle al ragu di cervo
tagliatelle with venison ragu
Letzte Aktualisierung: 2020-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ragu di mare
sea ragu
Letzte Aktualisierung: 2018-07-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ragu di agnello
linguine with prawns
Letzte Aktualisierung: 2022-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ragu' di maialino
pork ragout
Letzte Aktualisierung: 2021-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spezzatino di cervo con patate arrosto
roast stew with roasted potatoes
Letzte Aktualisierung: 2017-12-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
russia - carne di cervo: approvato lo standard
russia – deer meat: approval of new standards
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi piace la sciarpa di cervo, e amo gli arazzi.
i like the deer scarf, and i love the tapestries.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una bella scena di neve con un'osservazione di cervo.
a beautiful snow scene with a deer looking on.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io sto mettendo su un incrinatore di riso di cervo al cervo di parco di nara-koen.
i am putting up a deer rice cracker to the deer of nara-koen park.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- selezione di salumi gran italia - prosciutto e salame di cervo, cinghiale e capriolo
- gran italia cured meat platter deer, wild boar and roe deer ham and salami
Letzte Aktualisierung: 2005-04-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
le pelli di cervo hanno il pregio di avere un elevata morbidezza associata a una grande resistenza meccanica.
the deer skins have the advantage of being very soft and durable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la statua di bronzo degli aumenti di cervo rotolò drappeggio, e l'acqua va fuori di là.
the bronze statue of the deer increases rolled drapery, and water goes out of there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la piú importante stagione venatoria é il bramito di cervo, la quall comincia in diverso tempo sulle diverse riserve.
the main season of hunting is the belling that starts in different terms in different territories.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al gusto pieno, sapido del salame, la carne di cervo aggiunge un sapore più selvatico, intenso e forte.
to the full taste, savory of the salami, the meat of buck adds a wilder, intense and strong taste.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a causa dell'alto contenuto di sesamo, ha un ottimo assorbimento, migliora le carni di cervo e lo sviluppo trofeo.
due to the high content of sesame , has an excellent absorption , improves the meat of deer and development trophy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al forno (ragu' di carne macinata, formaggio, salsa di pomodori)
al forno (minced meat, ragout, cheese, tomato sauce)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la ricetta include un tonico naturale proveniente dalle corna di cervo, che contiene vitamine, sali ed enzimi e che rende il gusto particolarmente piacevole. .
the recipe includes a natural tonic coming from the horns of a deer, which contains vitamins, and enzymes , and that makes it taste particularly pleasant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se siete come me, allora la capacità di sperimentare un aumento del volume di sperma che sostanziale è piuttosto un ottimo scopo di offrire un potenziatore sessuale come corno di cervo più una prova.
if you’re like me then the ability to experience an increase of sperm volume that substantial is a quite excellent purpose to offer a sexual enhancer like deer antler plus a try.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a sud invece le colline sono ricoperte da macchia mediterranea e sono attraversate da profondi canaloni che scendono verso il mare. in questa zona vivono numerosi esemplari di cervo sardo, fortunatamente protetti e controllati.
in the south the hills are covered with mediterranean macchia and are traversed by deep valleys which descend to the sea. in this area live many sardinian deer, fortunately now protected.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: