Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ravioli di ricotta con pomodorino fresco e bassilico
lamb ragu
Letzte Aktualisierung: 2022-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cornicione ripieno di ricotta
cornice stuffed with ricotta
Letzte Aktualisierung: 2021-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prepararsi ai dolci di pasqua
getting ready for easter
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i dolci di valentina eccezionali!
the sweet valentina exceptional!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per cena gli arrosticini e i ravioli di ricotta sono un paradiso di sapore.
for dinner, the kebabs and ricotta ravioli are a paradise of flavor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
farina e dolci di castagne (3)
flour and sweet chestnut's (3)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
tortino di ricotta e frutti di bosco
hot chocolate heart cake
Letzte Aktualisierung: 2021-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dolci di casa e buona cantina (novità).
homemade desserts and good wine (new).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
crepes ripiena di ricotta e spinaci con vellutata di formaggio
crepes filled with ricotta and spinach with a cheese sauce
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dolci di benvenuto e una scatola di biscotti all’arrivo
welcome sweets and one box of cookies upon arrival
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli altri dolci di carnevale erano comunque fatti al forno.
all the other carnival sweets were always baked.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la colazione è molto ricca di torte e di dolci di vario tipo.
the kitchen is of good quality and plentiful dishes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aggiungete alla crema di ricotta il grano e da ultimo aggiungete gli albumi.
add the wheat to the ricotta cheese and at last the white eggs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nascono come dolci di carnevale ma oggi si trovano praticamente tutto l'anno.
these cakes are typical carnival pastry but nowadays you can find them all year.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
appassito sui graticci per ottenere una elevata concentrazione, dà vita a vini dolci di carattere.
withered on racks so to obtain elevated concentration, it gives life to sweet wines with character.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e vorremmo anche menzionare le squisite torte e dolci di benedetta e mamma di marco.
and we would also like to mention the delicious cakes and sweet and blessed mother of mark.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coprire la prima base della torta con un po’ di marmellata e la crema di ricotta.
cover the first base of the cake with a little jam and the curd cheese cream.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tortelli all’ortica con crema di ricotta e pomodorini marinati in clorofilla di basilico e pinoli .
tortelli with nettle with ricotta cream and cherry tomatoes marinated in basil chlorophyll and pine nuts.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- volete leggere anche la ricetta dei ravioli dolci con il burro nell’impasto secondo la tradizione? a voi poi la scelta del metodo di cottura.
- want to read recipe for sweet ravioli, italy-style?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
descrizione di prodotto/servizio - pasta di ricotta, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - dough cottage cheese, is given under the below mentioned section of the fisinter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: