Sie suchten nach: reagirebbe (Italienisch - Englisch)

a quel punto l’ue reagirebbe.
then the eu will retaliate.

lei come reagirebbe e quali azioni consiglierebbe?
what would you do and which course of action would you recommend?

È lecito chiedersi come reagirebbe un investitore razionale nel caso in cui non ottenesse il rendimento positivo previsto.
the question arises of how a rational investor would react if the expected positive return does not materialise.

il vincenziano è l’uomo o la donna che si domanda come gesù reagirebbe in una particolare situazione.
vincentian spirituality is centered on jesus. vincentians are those men and women who ask: what would jesus do in this situation?

come reagirebbe il consiglio in caso di infrazione dell' azione comune? l' interrogazione n.
what action would the council take if there were an infraction of the joint action?

secondo la mia valutazione, un simile io sarebbe quello che reagirebbe adeguatamente alla tecnica del modello di base prima descritta.
in my estimation, such an ego would be one which would react properly to the basic model technique as outlined above.

come pensano il consiglio e la commissione che reagirebbe lo stato americano se sapesse che l' europa può intercettare le comunicazioni del suo presidente, dei suoi governanti e dei suoi cittadini?
how do the council and the commission think the usa would react if it knew that europe could intercept the communications of its president, elected representatives and people?

se uno degli stati membri dell'ue ponesse la stessa domanda che è stata fatta ai cittadini svizzeri, in un referendum perfettamente identico, come reagirebbe la commissione?
if one of the eu member states, in a completely identical referendum, asked the question that was asked of the swiss people, how would the commission react?

così facendo si reagirebbe anche alla tattica strisciante attuata da quest' ultimo, cui ha accennato il commissario nell' accostare gli eventi attuali a quelli verificatisi nel passato in bosnia.
it will also give an answer to milosevic 's insidious tactics which the commissioner described when he compared present events with what happened in bosnia.

onorevoli colleghi, il sequestro del signor tsiakourmas e l' irruzione delle forze d' occupazione turche nel territorio neutrale di strovilia a cipro, la rivendicazione concernente le isole greche e le continue minacce della turchia secondo cui, se la repubblica di cipro diventasse membro dell' unione, la turchia reagirebbe violentemente, come ha dichiarato di recente il ministro degli esteri gem, dimostrano che questo paese ha scambiato la decisione del vertice di helsinki per una manifestazione di debolezza da parte europea.
ladies and gentlemen, the abduction of mr tsiakourmas, the incursion of turkish occupying forces on to neutral soil in cyprus, the claim on greek islands and turkey ' s constant threats that, if the republic of cyprus becomes a member of the european union, turkey will react violently, as the minister of the interior, mr cem, stated a few days ago, prove that turkey saw the decision by the helsinki summit as an expression of weakness on the part of europe.