Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
piani
plans
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
piani :
floor :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
piani antincendio
fire control plans
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
realizzando investimenti sociali16.
by making social investments16.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
>> progettando e realizzando software che permettano di attuare i piani di conservazione
>> designing and creating software to carry out preservation plans
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
stiamo realizzando uno strumento importantissimo.
we have a tremendous tool here in the making.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
noi stiamo già realizzando tutto questo.
we are already part-way to achieving all this.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
stiamo realizzando la monografia della nostra
we are preparing a presentation of our company
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nairobi: qualcosa di grande si sta realizzando
nairobi: something great is coming about
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
realizzando azioni volte a stimolare la domanda.
and by taking actions that stimulate demand.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stiamo realizzando questi obiettivi con scadenze rigorose.
we are doing that to tight deadlines.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
stiamo realizzando tanti, nuovi, esclusivi prodotti.
stiamo realizzando tanti, nuovi, esclusivi prodotti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stiamo realizzando in questo momento le edizioni mancanti.
we are therefore currently producing the remaining versions.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
tutto il mondo sotto il suo police, realizzando diligentemente
has almost the entire world directly under his thumb, as it diligently carries out his wishes,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
realizzando i piani proposti dall' onorevole galeote quecedo si potrebbe promuovere una migliore visibilità dell' unione europea.
the european union ' s profile could be raised by putting mr galeote quecedo ' s plans into practice.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
noi stiamo ancora, questa sera, realizzando questa profezia!
this evening, we are still fulfilling that prophecy!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stiamo realizzando ulteriori sforzi importanti in termini finanziari e umanitari.
however, we are endeavouring to do even more in terms of financial assistance and humanitarian aid.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le istituzioni europee stanno realizzando importanti passi avanti in tal senso.
the eu institutions are taking important steps forward in this respect.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i proprietari e i gestori delle infrastrutture critiche provvederanno a un’adeguata sicurezza delle proprietà mediante un’attiva messa in pratica dei piani di sicurezza e realizzando periodiche ispezioni, esercitazioni, valutazioni e piani.
owners and operators of critical infrastructure would provide adequate security of their assets by actively implementing their security plans and conducting regular inspections, exercises, assessments and plans.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: