Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la signora del lago
the lady of the lake
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la fiamma del desiderio
the burning flame of desire
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il cammino del desiderio
1. the pursuit of happiness — the desire for something better, for a greater good, for a fuller life both expresses the the pursuit of happiness individual person's nature and drives any authentically human progress.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sul fuoco del desiderio.
sul fuoco del desiderio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'impronta del desiderio
the mark of desire
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disturbi del desiderio sessuale
sexual desire disorder
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
diminuzione del desiderio sessuale;
decreased sexual desire;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- marihuana: riduzione del desiderio
marihuana: reduced desire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don matteo è a colloqiuo con la signora del lotto.
don matteo meets with the woman who runs the lottery outlet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disturbi del desiderio sessualea (compresi
nervous system disorders
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la signora commissario peraltro desidera intervenire.
mrs wallström might also wish to give a brief response.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
(en) desidero ringraziare la signora commissario.
i should like to thank the commissioner.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
desidero ringraziare la signora commissario per la sua risposta.
i wish to thank the commissioner for her response.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
forse la signora commissario desidera aggiungere qualche osservazione.
if you have anything to add, commissioner, you may do so.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
desidero ringraziare la signora commissario per questa utile risposta.
i want to thank the commissioner for her very full reply.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
la signora gradin ci dirà se desidera rispondere quest'oggi.
mrs gradin will tell us whether she wants to reply today.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
( la signora commissario presente non desidera prendere la parola)
( the commissioner present did not wish to speak)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dalla bella figura, io stato chiamato, [un cigno del pacifico] o [la signora del mare].
from the beautiful figure, i am called [a swan of the pacific] or [the lady of the sea].
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(el) signora presidente, desidero ringraziare la signora commissario per l'informazione.
(el) madam president, i would like to say thank you very much to the commissioner, and thank you very much for the information.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il signore del trono glorioso,
the lord of the glorious throne,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: