Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
serviti e per le vostre offerte di servizi.
and your service offers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
possiamo garantire una notevolissima visibilità internazionale alle vostre offerte.
we can guarantee a real international exposure to your properties to rent on the majors rental listing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creare, diffondere le vostre offerte come privati o professionisti immobiliari
create, spread your offers as private individual or real estate professional
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutte le nostre attività sono sostenute attraverso le vostre offerte e ...
all our activities are sustained by your offerings and all our properties...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voi cristiani siete a conoscenza che le vostre offerte di milioni di dollari
are you ‘christians’, aware that it is your offerings, to the tune of millions of dollars,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
delle vostre offerte e decime, mentre voi continuate a soffrire senza fine.
and offerings, whilst you just continue to suffer endlessly, whilst they live a physical lifestyle which
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aspettiamo le vostre offerte. numeri di telefono: 0743982745, 0740197702, 0359481084.
expect your offers. contact numbers: 0743982745, 0740197702, 0359481084
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per il vostro acquisto immobiliare in lorena: su vostri investimenti, comparare le vostre offerte
for your real purchase in lorraine: on your investment, to compare your offers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli esempi seguenti vi danno un’idea del modo in cui le vostre offerte possono essere utilizzate.
the following examples give an idea of what your donations make possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le vostre offerte di aiuto verranno considerate da me oppure da qualche altra persona della squadra di andrew.
your offers of help will be dealt with, either by me or one of andrew's team.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e poi segue il testo familiare, dove le vostre offerte all altare non saranno accettate finché non vi sarete riconciliati.
and then there follows the familiar text, that your offerings at the altar are unacceptable unless you are reconciled.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cari fratelli e sorelle, il vostro impegno e le vostre offerte hanno reso possibile queste geg: un successo.
your commitment and your donations made this european youth day possible, and they also helped make it a success.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13/08/2011 :vodacom: un telefono 5 usd per le vostre offerte per la casa dei lavoratori su smartphone
13/08/2011 :vodacom: a phone 5 usd for your household employees deals on smartphones
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le spese conseguenti alla ripresa sono a carico dell’acquirente. il pignoramento dell’oggetto del contratto comporta sempre il recesso contrattuale.
the costs arising from the repossession shall be charged to the buyer. garnishment of the delivery item shall always constitute a rescission from the contract.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durante il periodo delle offerte, potrete presentare la vostra offerta nel campo a ciò destinato. (i.v.a. esclusa!)
during the auction period, simply enter your bid in the appropriate text field. (n.b. bids are exclusive of vat!)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
richiedete la vostra offerta personalizzata ora!
get your individual offer now!
Letzte Aktualisierung: 2016-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: