Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fare uso di materiali riciclati
make use of recycled materials
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sculture realizzate con materiali riciclati
recycled sculptures
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
calo della domanda di materiali riciclati
the fall in demand for recycled materials
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
promozione dell'impiego di materiali riciclati
encouragement of the use of recycled material
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2) utilizzo di materiali riciclati e riciclabili
2) use of recycled and recyclable materials
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la definizione di norme cen per i materiali riciclati
introduction of cen standards for recyclates
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ecologico grazie all’utilizzo di materiali riciclati.
environmentally friendly due to the use of recycling materials
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rifiuti: il calo della domanda di materiali riciclati
waste: the fall in demand for recyclate materials
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
misure intese a stimolare la domanda di materiali riciclati.
measures to promote demand for recycled materials.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È opportuno incoraggiare lo sviluppo del mercato dei materiali riciclati.
the development of markets for recycled materials should be encouraged.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i mobili dell'albergo sono stati fabbricati con materiali riciclati
the furniture is made from recycled materials
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
collane realizzati con materiali riciclati di uso quotidiano, lunghezza 50 cm.
necklaces made of recycled materials in everyday use, length of 50 cm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(cliccate sul prodotto per visualizzare la percentuale di materiali riciclati)
(click on product for recycled content %)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i nostri articoli vengono prodotti utilizzando materiali riciclati fino al 100%
our products are made from up to 100% recycled materials
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forniamo una seconda forte berretto, a, su 100% di materiali riciclati.
we provide a second, strong cap at, out of 100% recycled materials.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i contenitori sono prodotti con con materiali riciclati dalle bottiglie dell’acqua.
the material of the container is made with recycled water bottles .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel caso del vetro i fabbricanti trovano spesso economicamente conveniente usare materiali riciclati.
in the case of glass, there is thus often an economic benefit for manufacturers to use recycled material.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'incentivazione dei fabbricanti di prodotti da costruzione affinché usino materiali riciclati;
incentivising producers of construction products to use recycled material;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esistono negli stati membri norme anacronistiche che limitano l'impiego di materiali riciclati.
anachronistic rules existed in the member states which restricted the use of recycled materials.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
volume di materiale riciclato: oltre 25 milioni di tonnellate di materiali e materie prime
processing volumes:over 25 million tonnes of valuable materials and raw materials
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: