Sie suchten nach: recupero stragiudiziale del credito (Italienisch - Englisch)

recupero del credito in via giudiziaria
recovery of credits

recupero del credito soddisfacendosi sul ricavato
to recover their debts from the proceeds

mercato del credito
credit market

del credito principale:
the principal claim:

(b) aumentare i tassi di recupero del credito;
(b) increase recovery rates for creditors, and

comunicazione ai soggetti incaricati del recupero coattivo del credito;
communication to those charged with the enforcement of debts of credit;

l’importo del credito;
the amount of the claim;

descrizione del credito il cui recupero deve essere garantito
description with regard to the claim of which the recovery must be ensured

contestazione del credito o del titolo che consente l'esecuzione del recupero
contestation of the claim or of the instrument permitting enforcement of its recovery

in tali casi è d'importanza cruciale poter accedere a sistemi rapidi e flessibili di composizione stragiudiziale del contenzioso.
it is in such cases crucial that access to rapid and flexible out-of-court dispute resolution schemes exists.