Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- le reggette in metallo sono indicate per carichi estremamente pesanti, in quanto non si allungano.
- metal strapping is best for extremely heavy loads, as it does not stretch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il 100% degli imballaggi fiordo (scatole di cartone, termoretraibili, reggette, pallet di legno) è costituito da materiali riciclabili.
100% of fiordo packaging materials (cardboard boxes, shrink-wrapping fi lm, binds, wooden pallets) is composed of material that can be recycled .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le piastrelle fiordo e i loro imballaggi (scatole di cartone, termoretraibili e reggette in plastica, pallet di legno) sono riciclabili al 100%.
fiordo tiles and their packing material (carton boxes, plastic packaging materials, wooden pallets, straps, etc..) are 100% recyclable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che l'imballo risulti integro, non danneggiato, nè bagnato o comunque alterato, anche nei materiali di chiusura (nastro adesivo o reggette metalliche).
that i pack it turns out integral, not damaged, neither bathed or however altered, also in the closing materials (adhesive tape or reggette metallic).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
materiali forgiati o lavorati ottenuti mediante laminazione, stiratura, estrusione, fucinatura, estrusione per urto, stampaggio, granitura, atomizzazione e molatura, cioè: angoli, profilati ad u, pezzi circolari, dischi, polveri, pagliuzze, lamine e foglie, fucinati, lamiere, polveri impalpabili, stampati e imbutiti, nastri, anelli, aste (compresi bacchette nude per saldatura, tondini e fili laminati), profilati, sagomati, fogli, reggette, tubi (anche tondi, quadri e concavi), fili trafilati e fili estrusi;
wrought or worked materials fabricated by rolling, drawing, extruding, forging, impact extruding, pressing, graining, atomising, and grinding, i.e.: angles, channels, circles, discs, dust, flakes, foils and leaf, forging, plate, powder, pressings and stampings, ribbons, rings, rods (including bare welding rods, wire rods, and rolled wire), sections, shapes, sheets, strip, pipe and tubes (including tube rounds, squares, and hollows), drawn or extruded wire;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: