Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gli interessi sono calcolati secondo il regime dell'interesse composto, a norma del capo v del regolamento (ce) n.
the interest shall be calculated on a compound basis in conformity with chapter v of commission regulation (ec) no 794/2004 of 21 april 2004 implementing council regulation (ec) no 659/1999 laying down detailed rules for the application of article 93 of the ec treaty [16].
il tasso di interesse è applicato secondo il regime dell'interesse composto fino alla data di recupero dell'aiuto.
the interest rate shall be applied on a compound basis until the date of the recovery of the aid.