Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
regime di circolazione delle azioni ed eventuali restrizioni alla loro libera negoziabilità, ad esempio, clausola di gradimento.
arrangements for transfer of the shares and any restrictions on their free negotiability (e.g. clause establishing approval requirement).
tipo di segnalamento e corrispondente regime di circolazione (doppio binario, linee banalizzate, circolazione sul binario di sinistra o di destra ecc.),
type of signalling and corresponding running regime (double track, reversible working, left or right hand running, etc.),
emendamento 36: il consiglio ha soppresso gli articoli riguardanti il regime di compensazione (riduzione dell’imposta di circolazione, ecc.).
amendment 36: articles addressing the compensation regime (reducing vehicle taxes etc.) were deleted by the council.