Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
libera prestazione di servizi
freedom to provide services
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
principio di libera prestazione di servizi
principle of the free provision of services
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
essa permette all'impresa di riassicurazione di esercitarvi in regime di stabilimento o di libera prestazione di servizi.
it shall permit a reinsurance undertaking to carry on business there, under either the right of establishment or the freedom to provide services.
essa permette all'impresa di riassicurazione di esercitarvi in regime di diritto di stabilimento o di libera prestazione di servizi.
it shall permit a reinsurance undertaking to carry on business there, under either the right of establishment or the freedom to provide services.
essa permette all'impresa di esercitarvi attività in regime di libero stabilimento o in regime di libera prestazione di servizi.
it shall permit an undertaking to carry on business there, under either the right of establishment or the freedom to provide services.
essa permette all'impresa di assicurazione di esercitarvi attività in regime di stabilimento o in regime di libera prestazione di servizi.
it shall permit an assurance undertaking to carry on business there, under either the right of establishment or freedom to provide services.
la registrazione consente all’intermediario di iniziare e svolgere l’intermediazione assicurativa nell’intera comunità in regime di libero stabilimento e di libera prestazione di servizi.
registration allows the intermediary to take up and pursue the activity of insurance mediation anywhere in the community, by way of freedom of establishment and freedom to provide services.