Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"regime di
system
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
regime di controllo
control arrangements
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sostegno al regime di non proliferazione
support to the nuclear non-proliferation regime
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il governo lettone ha inoltre incrementato la soglia di non imponibilità per l'imposta sui redditi delle persone fisiche in funzione delle persone a carico.
moreover, the latvian government also increased the personal income tax non-taxable threshold for dependants.
non imponibilità ici/imu su terreni demaniali, sinora applicata in modo discriminatorio sul territorio.
not imponibilità ici/imu on state property lands, up to now applied in discriminatory way on the territory.
l'utile è la conditio sine qua non dell'imponibilità, ma non rappresenta la base di calcolo fiscale, bensì una condizione precedente all'imponibilità fiscale stessa.
but it is not the tax base. it is a condition precedent for liability to the tax in question.