Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
registrazione registro fatture
invoice register posting
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
informazioni sul registro fatture
about invoice register
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fatture
invoices
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fatture registrate nel registro fatture
invoices posted to invoice register
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
utilizza registro fatture escl. registrazione
use invoice register excl. posting
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
informazioni sul registro fatture escl. registrazione
about invoice register excl. posting
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
azione 11 registro centrale delle fatture
action 2 central invoices register
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
registra fatture
post invoices
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
registri fatture iva
sales tax invoice books
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il registro fatture iva a credito non è stato impostato.
the sales tax receivable invoice book has not been set up
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
registrazione in contabilità generale della fattura dal registro fatture
posting in ledger of the invoice from the invoice register
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
registra batch fatture vendita
batch post sales invoices
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
registra le fatture ricevute ma non registrate
register and post invoices that have been received, but not posted.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
approva e registra le fatture precedentemente registrate ma non approvate
approve and post invoices that were previously posted, but not approved.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
registra il riepilogo e lo trasferisce in quello di approvazione fatture
post the journal and transfer it to the invoice approval journal
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
registra righe ordini fornitori, accordi commerciali, fatture e pagamenti.
register purchase order lines, trade agreements, invoices and payments.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
crea velocemente preventivi e fatture per i clienti, e registra la transazione in conto fornitori.
quickly create quotes or invoices for customers and record the transaction in accounts receivable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a volte, potresti essere indietro con i registri contabili, ma vorresti poter inviare comunque le fatture.
sometimes you might be lagging behind with your books, but want to be able to send invoices anyway.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo genera fatture, tocca ritorni di libro, produce rapporti su vendite, registra pagamenti di cliente, e crea indirizzari di cliente.
it generates invoices, handles book returns, produces sales reports, records customer payments, and creates customer mailing lists.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fattura
invoice
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 26
Qualität: