Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
portate con pazienza e abbandono,
borne with patience and abandonment,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
portate con voi una lente se ci vedete poco.
bring a magnifying glass if your eyes are not all that good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mezza pensione (cena a 4 portate con acqua e caffè)
- half board (4 course dinner with water and coffee)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
portate con voi una bottiglia per tutta la giornata.
bring a bottle with you throughout the day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
portate con voi anche la prescrizione e il certificato medico.
also take along the prescription and the doctor’s certificate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha portato con sè.
brought with her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli studi con piastrine umane indicano che il sildenafil potenzia l’effetto antiaggregante del nitroprussiato di sodio in vitro.
studies with human platelets indicate that sildenafil potentiates the antiaggregatory effect of sodium nitroprusside in vitro.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
emorragia (gastrointestinale, genito-urinaria, polmonare con piastrine < 25.000/µl, o del sistema nervoso centrale).
haemorrhage (gastrointestinal, genito-urinary, pulmonary with platelets < 25,000/µl or any central nervous system haemorrhage)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.