Sie suchten nach: relazioni contrattuali (Italienisch - Englisch)

relazioni contrattuali
contractual relations

relazioni contrattuali.
contractual.

nuove relazioni contrattuali
new contractual relations

relazioni contrattuali con i mutuatari
contractual relations with borrowers

dobbiamo altresì approfondire le relazioni contrattuali esistenti.
we must deepen our existing contractual relations.

entrata in vigore delle relazioni contrattuali con la ce
entry into force of contractual relations with ec

relazioni contrattuali nel settore del latte - cooperazione transnazionale
contractual relations in milk sector - transnational cooperation

la specificità delle relazioni contrattuali legate alla ritrasmissione via cavo
the specific nature of contractual relations in the context of cable retransmission

lei propone di optare per l'uso delle relazioni contrattuali.
you propose that we move in the direction of using contractual relations.

relazioni contrattuali nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari
contractual relations in the milk and milk products sector

il rafforzamento delle relazioni contrattuali tra produttori di latte e aziende lattiere;
enhanced contractual relations between milk producers and dairies;

alcune hanno anche stabilito principi per regolare le relazioni contrattuali tra dettaglianti e fornitori.
some of them have also established principles for contractual relations between retailers and suppliers.

4.3 ciascuno stato membro può stabilire il proprio approccio in materia di relazioni contrattuali.
4.3 each member state may decide how it will approach contractual relations.

cooperazione regionale nell'ex jugoslavia e relazioni contrattuali con alcuni paesi dell'europa sudorientale
regional cooperation with former yugoslavia and contractual relations with south-east europe

attualmente non esistono relazioni contrattuali tra l’ue e l’unione statale di serbia e montenegro.
currently, the eu has no contractual relations with the state union of serbia and montenegro.

si riferiscono alle relazioni contrattuali tra l'unione europea (ue) e un paese extra-ue.
these refer to contractual relationships between the european union (eu) and a non-eu country.

nel caso di relazioni di affari correnti, ogni ordine è considerato come relazione contrattuale separata.
in the case of current business relations, every order is regarded as a separate contractual relation.

relazione contrattuale con il contraente
contractual relationship with the policyholder