Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
riduce lo sforzo
saves effort
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durante lo sforzo:
during effort:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie per lo sforzo
rest at its disposal for any clarification
Letzte Aktualisierung: 2017-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo sforzo è corretto?
is exertion correct?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo sforzo non muore mai
first attempt in learning
Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
così ha valso lo sforzo.
so it was worth the effort.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dopo lo sforzo, il riconforto.
after the effort, the comfort.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
differenziare lo sforzo di riduzione
a differentiated reduction
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
attestiamo che lo sforzo umano,
we give testimony to the fact that human effort
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lasciare andare lo sforzo extra
teaching to let go of extra
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo sforzo di pensare con saggezza.
the effort to think wisely.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dopo lo sforzo durante il recupero:
after effort during recovery:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo sforzo è sempre meglio della promessa
effort are always better than promise
Letzte Aktualisierung: 2021-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo sforzo sarebbe sproporzionato e dunque irragionevole.
this is disproportionate and therefore not sensible.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
esprime preoccupazione anche riguardo lo sforzo amministrativo.
is also concerned about red tape
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo sforzo anticorruzione deve ancora produrre risultati significativi.
the anti‑corruption effort has yet to yield meaningful results.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo sforzo massimo quasi-statico sulla ruota.
the maximum quasi static wheel force.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: