Sie suchten nach: residenze turistico alberghiere (Italienisch - Englisch)

nel 1978 parte l’esperienza degli appartamenti campus, una delle prime residenze turistico alberghiere di parma
in 1978 started the project of the appartments campus, one of the first hotel residences in parma.

• settore turistico alberghiero.
• hotel tourist sector.

ottima per le residenze turistiche e non.
excellent for apartments and not.

risorse turistiche alberghiere ed extra-alberghiere
tourist accommodation in hotels and elsewhere

la superficie complessiva è suddivisa tra diverse funzioni complementari che includono: un hotel, una spa, sale per ricevimenti e banchetti, ristoranti ed alcune residenze turistico alberghiere.
the total area is divided between various complementary functions that include a hotel, a spa, banquet facilities, restaurants and some tourist residences.

e' un complesso turistico-alberghiero costituito da:
is a hotel-tourist complex consists of:

la guadalupa negli ultimi dieci anni si è aperta al turismo di massa, principalmente francofono, dando vita a molteplici iniziative turistico-alberghiere.
guadeloupe has opened up to tourism in the last ten years, mainly francophone, giving rise to many a hotel.

descrizione: e' un complesso turistico-alberghiero costituito da:
description: is a hotel-tourist complex consists of:

villaggio turistico briech è una delle migliori residenze turistico a nord di un quadro per un week-end divertente o un lungo soggiorno di relax al desiderato, una scelta della sua classe.
briech tourist village is one of the best tourist residences north of a framework for a fun weekend or a long relaxing stay at desired, a choice in its class.

e 'possibile residenze turistiche fino a 14.000 metri quadrati di alta qualità sono costruiti.
it is possible to tourist residences up to 14,000 square meters in high quality are built.

gli abitanti di venezia sono estremamente ospitali e da molti decenni danno prova di grande professionalità nel settore turistico-alberghiero.
the residents of venice are extremely hospitable and have been experts in the tourism industry for many decades.

grazie alle nostre traduzioni e ai nostri testi con garanzia di qualità siamo in grado di offrire un valore aggiunto alle aziende e alle organizzazioni del settore turistico, alberghiero e gastronomico.
thanks to our translations and texts with a quality guarantee, we offer real added value to companies and organisations from the tourism, hotel and catering industries.

''la moretina'' una residenza turistico alberghiera situata al centro della val di sole, a commezzadura vi propone appartamenti in formula residence.
the moretina offers apartments like residence located in the centre of the ''sun-valley'', in commezzadura.

il marchio ha conosciuto una rapida diffusione e lo si trova attualmente in circa 25 000 prodotti e servizi turistico-alberghieri in tutta l'unione europea e in altri paesi.
the fast-growing label can now be found on almost 25,000 products and tourist accommodation services throughout the european union and beyond.

inoltre, una copertura più efficace delle tipologie ricettive richiederebbe una maggiore specificazione delle varie voci di riferimento per quanto riguarda altre tipologie quali residenze turistiche, case per ferie, alloggi e camere in affitto.
furthermore, a more comprehensive treatment of accommodation types would require more detailed headings, to include holiday flats, holiday villas and rented rooms and other accommodation.

un tempo palazzina di caccia, tanto amata da margherita di savoia, regina d'italia, da farne la sua residenza estiva preferita.<br>oggi è parte del patrimonio artistico della valle d'aosta e apre le porte nella sua nuova veste di residenza turistico alberghiera.<br>la casa agricola, collegata alla casa di caccia da un nuovo percorso interno, è oggi destinata a bar, ristoro e locali di ritrovo e intrattenimento.
once a hunting lodge, a favourite of margherita di savoia, queen of italy, who used it as her favourite summer residence.<br>today, it is part of the artistic heritage of the valle d'aosta and it opens its doors in its new role as tourism hotel residential complex.<br>the farm, linked to the hunting lodge by a new indoor facility, is now used as a bar, for refreshments and as a meeting point and for entertainment.