Sie suchten nach: resinato con garza (Italienisch - Englisch)

attendere un minuto e poi pulire la pelle con garza asciutta.
wait for one minute and then wipe skin clean with dry gauze.

figura b: premere (non sfregare) con garza o batuffolo di cotone
figure b: press (don’t rub) with gauze or cotton

rimuovere il gel detergente con garza asciutta per togliere eventuali residui di capsaicina dalla pelle.
cleansing gel should be wiped off with dry gauze to remove any remaining capsaicin from the skin.

minuti; quindi proteggere gli occhi con garza sterile o un fazzoletto pulito, asciutti.
following this, protect the eyes with sterile gauze or a clean, dry, handkerchief.

almeno 10 minuti; quindi proteggere gli occhi con garza sterile o un fazzoletto pulito, asciutti.
following this, protect the eyes with sterile gauze or a clean, dry, handkerchief.

nello studio sulle ferite da ustione di grado 2a, come controllo sono stati utilizzati un gel antisettico per ferite contenente octenidina e una medicazione con garza grassa.
in the grade 2a burn wound study an octenidine containing antiseptic wound gel and fatty gauze dressing were used as control.

in caso di sospetto sovradosaggio, staccare delicatamente i cerotti, applicare il gel detergente per un minuto e poi eliminarlo con garza asciutta e lavare delicatamente la zona con acqua e sapone.
in case of suspected overdose, the patches should be removed gently, cleansing gel should be applied for one minute and then wiped off with dry gauze and the area should be gently washed with soap and water.

se qutenza entra a contatto con la pelle che non deve essere sottoposta al trattamento, applicare il gel detergente per un minuto e rimuoverlo con garza asciutta per eliminare eventuali residui di capsaicina dalla superficie cutanea.
if qutenza comes in contact with skin not intended to be treated, cleansing gel should be applied for one minute and wiped off with dry gauze to remove any remaining capsaicin from the skin surface.

lavare immediatamente ed abbondantemente con acqua corrente, a palpebre aperte, per almeno 10 minuti; quindi proteggere gli occhi con garza sterile o un fazzoletto pulito, asciutti.
wash immediately and thoroughly with running water, keeping eyelids raised, for at least 10 minutes. following this, protect the eyes with sterile gauze or a clean, dry, handkerchief.

utilizzare una carta abrasiva resinata con grana compresa tra 60 e 100 per sverniciare tutta la finestra, sino ad arrivare a legno sano.
use resined abrasive paper with a grain ranging between 60 and 100 to remove varnish from the whole window, up to find the healthy wood.

3) ricerca o realizzazione del fondale che può essere un oggetto come un arazzo indiano o dipinto su legno in acrilico. 4) realizzazione dei personaggi, dapprima l’anima di fil di ferro, poi la testa in stucco essiccato, quindi trattata con garza, gesso e vinavil e lisciata.
2) making or looking for a frame which is an integral part of the work of art and has to be there when i start working, since figures often lean on it. 3) looking for or producing a backdrop which may be an object such as an indian tapestry or may be painted on wood with acrylic paints. 4) making the characters, starting from a wire core, and then adding a dried-up stucco head: this is then treated with gauze, plaster and polyvinyl acetate adhesive and finally smoothed.