Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
restiamo disponibili a discutere compromessi.
we would be willing to discuss compromises.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
restiamo rock
let's stay rock
Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
restiamo sintonizzati
let's stay connected
Letzte Aktualisierung: 2020-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
restiamo umani.
stay human.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
restiamo in attesa
i am waiting for the invoice
Letzte Aktualisierung: 2023-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
restiamo in attesa.
we look forward to that.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
restiamo in contatto!
get in touch with us!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allora restiamo qui».
this is why we stay here.»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
restiamo nella verità.
let us abide in the truth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no, non restiamo nascosti!
no! let us not remain in the shadows!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
restiamo in trepidante attesa.
we remain in it judder attesa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
restiamo a disposizione per approfondimenti
certain of your quick response
Letzte Aktualisierung: 2020-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
restiamo a sua completa disposizione.
we take this opportunity to extend our best regards
Letzte Aktualisierung: 2023-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ah, amore mio, restiamo fedeli
ah, amore mio, restiamo fedeli
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
restiamo dunque ai dati di fatto.
let us stick to the facts.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
restiamo a disposizione per eventuali chiarimenti
attached our best offer for
Letzte Aktualisierung: 2020-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
restiamo quindi fermi su tale richiesta.
we are therefore anxious that this request should be granted.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ti prometto che restiamo solo un'oretta....
i promise you that we stay just an hour or so. ..
Letzte Aktualisierung: 2017-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma restiamo, all'inizio, sulle generali.
but let us first focus on a more general point.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contiamo con questo servizio di migliorare il flusso di informazioni e restiamo disponibili per ogni chiarimento fosse necessario.
we hope that this new service will improve the flow of information. do not hesitate to contact us if you need further explanations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: