Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
restiamo in contatto
let's keep in touch
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
restiamo in contatto per aggiornamenti
stay in touch for updates
Letzte Aktualisierung: 2024-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noi restiamo in stretto contatto con essi.
we are in close touch with them.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
grazie ancora di tutto. restiamo in contatto per il 2017.
thank you again for everything. we will stay in touch for 2017.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lasciare in contatto per 24 ore.
leave for 24 hours.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tu sei grande e spero che restiamo in contatto
you are great and hope we stay in touch
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenetemi in contatto per gli aggiornamenti
let's keep in touch for updates
Letzte Aktualisierung: 2022-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
restiamo in attesa
i am waiting for the invoice
Letzte Aktualisierung: 2023-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
restiamo in attesa.
we look forward to that.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
agitare e lasciare in contatto per 24 ore.
shake and leave for 24 hours.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
restiamo in trepidante attesa.
we remain in it judder attesa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
restiamo in attesa di pagamento
i am waiting for your payment of the invoice
Letzte Aktualisierung: 2022-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
restiamo in attesa di aggiornamenti.
restiamo in attesa di aggiornamenti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
restiamo in attesa di una quotazione
ask for a quotation
Letzte Aktualisierung: 2018-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per un attimo restiamo in silenzio.
for a moment the conversation ebbs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
restiamo in attesa di uno tuo riscontro
i look forward to your feedback
Letzte Aktualisierung: 2023-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
restiamo in attesa del pagamento a saldo
we are waiting for payment
Letzte Aktualisierung: 2024-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in codesto caso i collaboratori devono tenersi in contatto per coordinarsi.
in this case contributors are asked to coordinate their interventions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
restiamo in attesa di ricevere vostre notizie
i look forward to hearing from you
Letzte Aktualisierung: 2023-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
restiamo in attesa del pagamento. distinti saluti
we look forward to your kind reply
Letzte Aktualisierung: 2024-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: