Sie suchten nach: revisione a seguito di implementazione... (Italienisch - Englisch)

a seguito di ciò,
this concern is reflected in

a seguito di [...] ...
following [...] ...

a seguito di incarico
following appointment

classe di implementazione di base
basic implementation class

intossicazione a seguito di ingestione
poisoning by ingestion

a seguito di certificazione medica.
as a result of a medical certificate.

ad oggi, 53 esempi di implementazione di sump
currently 53 examples of sump implementation 53 examples of sump implementation

: flusso del processo di implementazione di riferimento
: reference implementation process flow

rappresenta una porzione distribuibile di implementazione di un sistema.
represents a distributable piece of implementation of a system.

a seguito di tale riesame occorre procedere alla sua revisione.
it should be subject to revision on that basis.

È necessario indicare il grado di implementazione di ciascuna, compresi:
the degree of implementation of each should be stated, including:

i revisori sono designati e remunerati dall'entità che deve essere sottoposta a revisione a seguito di una gara d'appalto commerciale.
auditors are appointed and paid by the entity that needs to be audited, and this as part of a commercial tendering process.

a seguito di ogni revisione, l'agente di sicurezza dell'impianto portuale può raccomandare opportune modifiche.
the pfso can recommend appropriate amendments to the approved plan following any review of the plan.

a seguito di tale revisione, gli stati membri possono modificare i rispettivi programmi nazionali.
following this re-examination, member states may revise their national programmes.

a seguito di eventuali esiti negativi dovrà provvedere alla revisione dei punti deboli del regolamento stesso.
in the event of negative consequences, provision should be made for revising any weak points.

a seguito di una relazione speciale, l'anno scorso il parlamento europeo ha approvato una revisione del codice di buona condotta amministrativa.
following a special report, the european parliament last year adopted a revised version of the code of good administrative behaviour.

come già constatato nella sua "strategia per i consumatori 2002-2006", essa prevede una revisione a seguito della sua comunicazione in materia di giurisprudenza contrattuale.
as noted in its “consumer policy strategy 2002–2006”, it is envisaging a review as part of the follow-up to its communication on european contract law.

queste misure sono soggette a revisioni a seguito del dialogo tra gli stati membri (esami inter pares) e della promozione della "prassi migliore" da parte della commissione.
these arrangements are continuously being completed and expanded as a result of thesubject to changes following dialogue of between member states among themselves (peer review) and the promotion of best practice by the commission.