Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
segnalandoci ogni eventuale difficoltà.
segnalandoci ogni eventuale difficulty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
più alta di ogni essere angelico.
higher than any angelic being.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da ogni dove,
from everywhere,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
possiamo danzare attraverso ogni difficoltà.
we can dance through any difficulties.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da ogni dispositivo
from any media
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da ogni difetto,
from every defect,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
78 e da ogni parte
78 and from all sides the pagans
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti sorprende da ogni lato.
stunning from every angle.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- cautelarsi da ogni rischio.
- to be on the safe side.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bella vista da ogni angolazione
beautiful views from every angle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
22astenetevi da ogni apparenza di male.
22 abstain from every form of evil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"imparo da ogni mia esperienza"
"i learn from every experience i go through."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
astenetevi da ogni specie di male".
refrain from every kind of evil".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
... facile da raggiungere da ogni direzione!
... easy to reach from any direction!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-essere protetti da ogni abuso fisico
- to be protected from any physical abuse
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
improvvisamente, da ogni parte esplose la violenza.
suddenly, violence erupted everywhere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
partecipazione volontaria approvata da ogni parte coinvolta;
voluntary participation approved by each party involved;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
questo serve quando preleviamo qualche file da ogni host.
this is when we will get some files from every host.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
così dovrebbe essere omesso da ogni angolo lungo.
so should be omitted from each long corner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- necessità d’istruzione espressa da ogni singolo collaboratore
- need for additional training of individual employees
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: