Sie suchten nach: ricerca della perfezione nel singolo d... (Italienisch - Englisch)

costante ricerca della perfezione in questo campo.
we strive for perfection in this field.

la ricerca della perfezione è nemica del bene comune.
the best is the enemy of the good.

immagine della perfezione.
image of perfection

gli orologi davidoff sono una costante ricerca della perfezione.
davidoff watches are an ongoing quest for perfection.

un'altra e' sicuramente la ricerca della perfezione estrema.
another sure one is the pursute of extreme perfection.

la loro realizzazione richiede massima professionalità e costante ricerca della perfezione.
their implementation requires utmost professionalism and constant quest for perfection.

insegnamento 12: i nemici della perfezione
teaching 12: enemies of perfection

non si può restare in attesa della perfezione.
we do not sit around waiting for perfection.

immagine di eternità, il diamante che la identifica è un invito alla ricerca della perfezione.
symbol of eternity, the diamond chosen as logo of the sagax collection is an invitation to strive for perfection.

della perfezione , 7 punti. (a to g)
add up to the number of perfection, 7 points. (a to g)

ancora una volta vediamo 7 il numero della perfezione
once again we see the number of perfection 7,

grazie alla ricerca della perfezione nella sua attività di verniciatore e decoratore, ha vinto numerosi premi.
his strive for perfection as a painter and decorator has also helped him win various prizes.

la ricerca della perfezione minimale nelle forme e proporzioni è la base di ogni creazione firmata sonja bischur.
the search of minimal perfection in the forms and proportions is at the heart of sonja bischur’s work.

dobbiamo chiarire che la morte non porta il premio della perfezione
we need to be very clear that death does not bring with it the reward

allora e solo allora potete incominciare sulla vera via della perfezione.
then and only then, can you start on the real road to perfection.

- la crescita nelle opere di carità in vista della perfezione.
- growth in the works of love toward perfection.

comanche è l'arbalète campione del mondo 2004, frutto di una continua messa a punto e ricerca della perfezione.
comanche is the 2004 world champion spear gun, and is the result of continuous fine-tuning and the search for perfection. special, anti-corrosion aluminium tubes eliminate any bending of the barrel, even on the long models.

dalla versione iniziale fino ad arrivare a quella attuale, ha introdotto molti miglioramenti e upgrade, nella ricerca della perfezione.
from the first version to the current production, improvement has been made along the way, as part of the quest for perfection.

mai appagato nella sua ricerca della perfezione, gin song seok e il suo team ricerca & sviluppo hanno fatto perfezionamenti vari per il 2011.
never content in their quest for perfection, gin seok song and his r&d team have made several additional refinements for 2011.

la continua ricerca della perfezione ci induce a non vedere mai ogni piccolo successo come un punto di arrivo, ma bensì come un punto di partenza.
it’s for this reason that each success achieved by our company is not considered as a conclusion but simply as a new starting point for future developments.