Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le olimpiadi
the olympic games
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e le olimpiadi?
e le olimpiadi?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e rischia di averne a soči durante le olimpiadi invernali.
and it is likely there will be some in sochi during the olympics.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da qui il motto:
hence the motto:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sto guardando le olimpiadi.
i'm watching the olympics.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il motto di william?
william’s motto?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le piace guardare le olimpiadi
likes the visions of the olympic games
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adidas e le olimpiadi e paralimpiadi
about adidas and the olympic and paralympic games
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le olimpiadi estive ed invernali;
the summer and winter olympic games;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tale agenzia ora esiste. il cio ha fissato alcuni obiettivi di lotta al doping durante le olimpiadi di sydney.
the international olympic committee has established the objectives of its fight against the use of drugs at the olympic games in sydney.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
vorrei ricordare che purtroppo non sempre siamo riusciti a mantenere la pace durante le olimpiadi.
we would do well to remember that, unfortunately, we have not always been able to keep the peace during the olympics.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
il motto "unita nella diversità".
the motto "united in diversity".
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le olimpiadi invernali: concorrente, nazione, gara
winter olympics: competitor, country, event
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potrebbe essere il motto dell’unione europea.
it could be the motto of the european union.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dunque, il motto è: "senza eccesso".
"it is for this reason that i envisaged natural, balanced, effortless shapes for felco".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jura tourisme è la piattaforma d'informazioni e prenotazioni per riservare stanze in hotel durante le olimpiadi dei formaggi del 2009.
jura tourisme is the information and reservation platform for hotel bookings for the 2009 cheese olympics.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esperto avverte che ci sarà un attività di ufo durante le olimpiade a londra.
expert warns of ufo activity during london olympics
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'olympic center è stato costruito a sansicario, parte della zona sciistica via lattea, durante le olimpiadi di torino del 2006.
olympic center was built during turin's 2006 olympics and is in sansicario, part of the via lattea ski area.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bilanci di oltre 50 miliardi di dollari, come è stato il caso per le olimpiadi invernali del 2014 di sochi, in russia, si scontrano con il motto "piccolo è bello".
budgets of more than $50 billion (chf49.2 billion) like in sochi, russia, at the 2014 winter olympics fly in the face of all assertions of “small is beautiful”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung