Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
presso la nostra sede produttiva
at our production facility
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
direttamente presso la nostra struttura.
directly in front of the house.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il vostro interlocutore presso la nostra sede
your contact at bihler
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
revisionata a nuovo presso la nostra azienda.
overhauled by our company.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come arrivare presso la nostra agenzia in auto?
how to arrive at our agency in your car?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
confermiamo la sua assunzione presso la nostra farmacia
following verbal agreements
Letzte Aktualisierung: 2022-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vi interessa una collaborazione presso la nostra impresa?
are you interested in working for our company?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vostra auto vi aspetta presso la nostra agenzia :
our vehicle is waiting for you at the agency of :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conto centralizzatore presso la nostra rete di agenzie in italia
a centralised account with our network of branches in italy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si svolgerà presso la nostra base di marina degli aregai.
this course will take place at our base in marina degli aregai.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gite ed escursioni possono essere prenotati presso la nostra reception.
trips and tours can be booked at our reception.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inviaci una richiesta e verifica la disponibilità presso la nostra struttura
send us a request and check the availability in our facility
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eventuali controversie saranno risolte presso la nostra corte di giustizia.
lawsuits will be taken up at our respective law court.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarebbe interessato ad approfondire la sua formazione presso la nostra clinica?
are you interested to deepen your education with us?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accesso assistito è disponibile presso la nostra homepage alla sezione login.
login assistance is available at our homepage at the login section.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- disponibilità a svolgere il proprio incarico presso la nostra sede di roma;
- availability to carry out their duties at our offices;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3 giorni di formazione presso la nostra sede generale mondiale a boulder, colorado
comprehensive 3-day training at our worldwide headquarters in boulder, colorado
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le carte possono essere consegnate presso la nostra sede nautica o inviate via mail.
the charts are available within our nautical base or can be sent by email.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(programma completo presso la nostra reception aperture fino all'08.01.2017)
(complete program at our reception)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bonifico bancario presso la nostra banca (che sarà indicata tramite e- mail).
bank transfer to our bank (information made available at confirmation by e-mail).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: