Sie suchten nach: riguardo la comunicazione di cui sotto (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

riguardo la comunicazione di cui sotto

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

usa la comunicazione di gruppo

Englisch

use groupware communication

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

apparecchiatura per la comunicazione di dati

Englisch

data communication equipment

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la comunicazione di queste informazioni:

Englisch

the submission of this information shall:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tassa per la comunicazione di informazioni

Englisch

fee for the communication of information

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la comunicazione di documenti resi anonimi,

Englisch

communication of documents from which all personal details have been expunged;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le caratteristiche supplementari di cui sotto:

Englisch

additional characteristics listed below:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la comunicazione riguarda:

Englisch

the communication relates to:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la comunicazione di questo posto è eccellente.

Englisch

this apartment has an excellent connexion with public transports.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la comunicazione di cui al paragrafo 2 comprende le seguenti informazioni:

Englisch

the information referred to in paragraph 2 shall include the following:

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

occorre prevedere la comunicazione di informazioni supplementari.

Englisch

provision should be made for additional information to be communicated.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la comunicazione di cui al paragrafo 2 tratta in particolare quanto segue:

Englisch

the communication referred to in paragraph 2 shall in particular deal with the following:

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sei giorni dopo, la commissione ha pubblicato la comunicazione di cui stiamo discutendo.

Englisch

furthermore, i would like to analyse a certain contradiction between the commission's position in the interinstitutional group on information and its attitude in relation to information centres.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la seconda osservazione riguarda la comunicazione.

Englisch

my second comment is about the notice.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per quanto riguarda la comunicazione di settembre, essa non ha precedenti.

Englisch

so far as the september communication is concerned, it is unprecedented.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questa rimozione riguarda la comunicazione linguistica.

Englisch

that omission relates to linguistic communication.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per quanto riguarda la comunicazione, il comitato:

Englisch

as far as the communication is concerned, the committee takes the view that:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la seconda questione riguarda la comunicazione e la democrazia.

Englisch

the second issue concerned communication and democracy.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

iii) è prevista la comunicazione di informazioni alle autorità fiscali riguardo al conto;

Englisch

(iii) information reporting is required to the tax authorities with respect to the account;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un ruolo speciale per quanto riguarda la comunicazione e la trasparenza

Englisch

a special role in communication and transparency

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

3.2 specificamente, per quanto riguarda la comunicazione della commissione,

Englisch

3.2 questions relating to the commission communication in particular:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,771,378 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK