Sie suchten nach: rilasciare una caparra (Italienisch - Englisch)

rilasciare una licenza
issue a licence

rilasciare una procura per
issue a power of attorney

deve pagare una caparra.
you have to pay a deposit.

devo pagare una caparra?
do i need to make a downpayment?

rilasciare una copia conforme notarile
to engross

chiediamo una caparra di 100,00 euro
we ask a deposit of 100 euro

richiesta una caparra confirmatoria da concordare.
we request a deposit to be agreed.

kirschen desidera rilasciare una dichiarazione di voto.
mr kirschen wished to make a voting statement.

si richiede una caparra di 100 € in contanti.
a damage deposit of 100 € in cash will be required.

al momento della prenotazione chiediamo una caparra.
a deposit is required during the booking process.

per la prenotazione è richiesta una caparra del 30%.
( for reservations is required a deposit of 30% depending on vacation period )

intende il consiglio rilasciare una dichiarazione in merito?
will the council now make a statement on the issue?

all'iscrizione verrà chiesta una caparra del 30%.
30

al momento della prenotazione è gradita una caparra di 300.
a euro 300 deposit is required when booking your room.

mi auguro che il signor commissario voglia rilasciare una dichiarazione.
i look forward to statements by the commissioner.

per confermare e garantire la prenotazione è necessaria una caparra di:
to confirm and guarantee your booking is necessary a deposit of:

una caparra di 150 € viene garantita attraverso carta di credito.
a damage deposit of 150 € will be guaranteed by your credit card.

modalità di pagamento per confermare la prenotazione verrà richiesto una caparra.
booking in order to confirm booking is required a down payment.

al momento della prenotazione chiediamo una caparra del 30% del totale.
to confirm your reservation we ask for a deposit of 30% ot total ammount.

. ( de) signor presidente, non desidero rilasciare una dichiarazione di voto.
mr president, i do not wish to make an explanation of vote.