Sie suchten nach: rinforzarne (Italienisch - Englisch)

giorno dopo giorno, fortifica la pelle, contribuendo a rinforzarne le difese naturali.
day after day, it strengthens the skin, helping it to reinforce its natural defences.

dei bordi a maglia sono cuciti sui contorni delle coppe per rinforzarne la forma ovale.
knitted bands are sewn on to the edges of the cups to reinforce their oval shape.

può essere utilizzato come finitura dopo l’applicazione del nostro tonalizzante nass per rinforzarne le proprietà oleo-idrorepellenti.
after the application of nass (our product that accentuates the tone of the surface), ypox can be used as finishing to improve oil and water repellent properties.

applicazione fogliare: 1 ml per ogni litro di acqua ripetendo l'applicazione una volta a settimana per rinforzarne l'effetto.
foliar application: 1 ml per liter of water, repeating the application once a week to enhance the effect.

contrariamente a quanto ci si potrebbe aspettare, il profilo più ampio del cerchio bora genera una struttura più robusta, diminuendo così la necessità di aggiungere materiale per rinforzarne la struttura.
while the contrary might seem more likely, the larger profile of the bora rim creates a stronger structure with less need for material intended for structural reinforcement.

i principi attivi rinnovatori del burro di karité e dell’estratto di liquirizia agiscono in sinergia con il mediterranean oxygenating complextm, per idratare a lungo la pelle e rinforzarne le difese contro gli agenti esterni.
the active ingredients for renewal - shea butter and liquorice extract - act in synergy with mediterranean oxygenating complextm to moisturise the skin and strengthen its defences against external agents.

il tutto fortemente unito, stretto, annodato dalle cime natiche lagunari, come a sancire un legame indistruttibile tra i tre paradisi, a rinforzarne gli equilibri e a disegnare un nuovo confine e legame tra due città, solo apparentemente così diverse.
the whole closely linked together, tied with sailor’s ropes from the lagoon, as though to confirm an indestructible bond between the three paradises, reinforcing their equilibrium and drawing a new boundary and bond between two cities, that only seem to be so different.