Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
noi comunque li abbiamo ripresentati.
we have nevertheless reincorporated them.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sono problemi che si sono ripresentati nel 2001.
we also had to deal with these problems in 2001.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alcuni degli emendamenti ripresentati sembrano palesemente errati.
some of the amendments which have been retabled seem to be just plain wrong.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
questi sono stati ripresentati in una forma o nell'altra.
these will re-emerge in some shape or form.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sette emendamenti sono stati ripresentati all' esame dell' aula.
seven amendments have been retabled for this plenary sitting.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
tenuto conto dell'accordo politico, è poco probabile che questi emendamenti vengano ripresentati.
in light of the political agreement, these amendments are unlikely to be re-tabled.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una settimana dopo l' intera dichiarazione viene ripresentata in veste definitiva.
a week later the entire statement is produced again in a more final form.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
