Sie suchten nach: riscuotere libretti di risparmio (Italienisch - Englisch)

libretti di risparmio
savings certificates or savings books

libretti di risparmio postali
postal savings books

libretti di risparmio intestati a persone fisiche
average stock

libretto di risparmio
passbook

libretti di quietanze.
receipt books.

libretto di risparmio postale
postal savings bank book

libretti di risparmio, buoni fruttiferi e conti correnti postali: ammontare complessivo
savings books, savings certificates and postal current accounts: total

i libretti di risparmio postale si distinguono in libretti nominativi e libretti al portatore.
they may be either registered or bearer.

a tal fine vengono utilizzati i libretti di risparmio postale e i buoni fruttiferi postali.
the instruments used for the purpose are postal savings books and postal savings certificates.

originale e copia del libretto di risparmio;
• applicant’s original and copy of the savings account .

gli stati membri proibiscono ai loro enti creditizi e finanziari di tenere conti o libretti di risparmio anonimi.
member states shall prohibit their credit and financial institutions from keeping anonymous accounts or anonymous passbooks.

iii) l'apertura o la gestione di conti bancari, libretti di risparmio e conti titoli;
(iii) opening or management of bank, savings or securities accounts;

libretti di risparmio, buoni fruttiferi e conti correnti postali: ammontare complessivo | 282408milioni di eur |
savings books, savings certificates and postal current accounts: total | eur 282408 million |

i residenti possono avere conti numerati e libretti di risparmio al portatore, ma l’identificazione dei clienti è obbligatoria.
numbered accounts and bearer pass books are allowed for residents, but customer identification is required.

un risparmiatore decide di prelevare in contanti i suoi averi sul libretto di risparmio.
suppose a saver decides to withdraw his money from his savings book and keep it in cash.

il cese propone la creazione di un "libretto di risparmio energetico europeo".
the eesc proposes that a european energy savings account be set up.

libretto di volo
logbook

libretto di lavoro
workbook

libretto di servizio;
operational log book.

- libretto di garanzia.
- warranty booklet.