Sie suchten nach: riselezionare (Italienisch - Englisch)

selezionare l'opzione per riselezionare gli articoli in base ai criteri di selezione
mark if items are to be reselected based on selection criteria

deselezionare il comando non in linea del menu file e riselezionare il messaggio
uncheck the work offline item on the file menu and reselect this message.

aggiunta la preview delle immagini e dei file hdr. basta caricare una immagine e riselezionare la proprietà.
added the picture and hdr file preview. it's enough loading an image and selecting again the property.

È stato selezionato il giorno successivo a quello corrente. riselezionare l’intervallo di date corretto!
your selection passed one day from today’s date. please reselect the correct date range!

È stato selezionato l’anno precedente a quello corrente. riselezionare l’intervallo di date corretto!
your selected one year before today’s date. please reselect the correct date range!

le proprietà di protezione del messaggio verranno reimpostate durante il salvataggio nella cartella bozze. per apporre una firma digitale al messaggio e/o crittografarlo, riselezionare le opzioni specificate quando si riprende la composizione del messaggio.
the security properties of your message will be reset when it is saved to the 'drafts' folder. if you wish to digitally sign and/or encrypt this message, you will need to reselect these options when you continue composing the message.

alcuni parametri vengono immediatamente trasferiti al i5m/s (in tempo reale), per alcuni altri occorre chiudere e riselezionare l'arrangement.
some parameters are immediately transferred to the i5m/s, other need to close and open again the arrangement.

alcuni parametri vengono immediatamente trasferiti al i40m (in tempo reale), per alcuni altri occorre chiudere la pagina, caricare di nuovo gli arrangement (load arrang) e riselezionare l'arrangement.
some parameters are immediately transferred to the i40m, other need to close and send again the arrangement page (load arrang).