Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
riserva da condono
consortium fund
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ex. art. 15
in accordance with art. 15
Letzte Aktualisierung: 2019-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
riserva da parte della commissione.
reservation by the commission.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
articolo 10 (ex art. 9)
article 10 (ex 9)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
articolo 47 – verbale [ex art.
rule 47 – minutes [ex rule 41]
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
articolo 49 – lavori preparatori [ex art.
rule 49 – preparatory work [ex rule 43]
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
questo principio è accompagnato da deroghe generali, transitorie o relative a casi individuali;
this principle is accompanied by derogations which are either general, or temporary or which may be applied on a case-by-case basis;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
articolo 49 - numero legale [ex art. 37]
rule 49 – quorum [ex rule 37]
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
articolo 61 - temi d'attualità [ex art. 48]
rule 61 – topical items [ex rule 48]
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il secondo aspetto concerne l' esortazione agli stati membri ad astenersi da deroghe e riserve sulle convenzioni.
the second point concerns the request to the governments of the member states to refrain from derogations and to comply with the conventions.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
articolo 15 - commissione comunicazione (cocom) [ex art.
rule 15 – communication commission (cocom) [ex rule 10a]
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: