Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
riso nero selvaggio con gamberi e zucchine
wild black rice with shrimps and zucchini
Letzte Aktualisierung: 2017-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasta con zucchine e speck
zucchini and speck pasta
Letzte Aktualisierung: 2023-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con zucchine e provolone del monaco
scialatielli pasta with sea foodcon zucchine
Letzte Aktualisierung: 2019-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasta zucchine e speck e pannna
olive acciughe e capperi
Letzte Aktualisierung: 2020-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paccheri sogno (zucchine e vongole)
dreamy paccheri (courgettes and clams)
Letzte Aktualisierung: 2004-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
riso nero di seppia
spaghetti with sea urchins
Letzte Aktualisierung: 2021-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- volete saperne di più su zucchine e nasturzi?
- interested in more details about zucchini and nasturtiums?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliare le pappardelle zucchine e soffriggere in olio d'oliva
cut the zucchini pappardelle and sauté in olive oil
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non sapevo che cosa si può fare in modo di zucchine e melanzane!
i did not know what you can do so from zucchini and eggplant!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per la salsa, tagliate grossolanamente le zucchine e rimuovete la polpa bianca.
for the sauce, cut the zucchini and remove the white pulp.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in questo periodo sono molto buone le zucchine e crescono a dismisura.
in this period comes very good zucchini!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come piatto principale ho ordinato il riso nero.
for main course i ordered the black rice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in alcune versioni all impasto vengono aggiunte anche zucchine e patate grattugiate.
in some versions you can also add a potato and a couple of zucchini, all finely grated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- per accelerare i tempi potete usare fagioli, piselli, zucchine e asparagi surgelati.
- to speed this recipe you can use frozen beans, peas, zucchini and asparagus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
30 minuti dopo, aggiungere i pomodori, le zucchine e la melanzana e lasciar cuocere per ancora 30 minuti.
after 30 minutes, add the tomatoes, courgettes and aubergine, leave again for 30 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qual è il vino giusto per la ricetta " farfalle con zucchine e fiori di zucca "?
what's the right wine for " pasta with zucchini sauce "?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
effettuare 3 rotolini con la miscela pasta e zucchine e metterli accanto all'altro sulla scheda
make 3 small rolls with the pasta and zucchini mixture and place them next to each other on the board
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arrostire in padella i bastoncini di pollo, aggiustando di sale e pepe. a fine cottura aggiungere le zucchine e le […]
brown in a pan the nuggets of chicken, add salt and pepper. when they are cooked add the zucchini and […]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dopo circa dieci minuti incominciare ad aggiungere brodo vegetale precedentemente preparato con cipolle, patate, carote, sedano, zucchine, e qualche pomodoro.
after about ten minutes begin to add vegetable broth previously prepared with onions, potatoes, carrots, celery, zucchini, and some tomatoes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: