Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ammorbidire il giorno prima in acqua le spugnole da accompagnare agli asparagi.
the previous day, soak the morels for the asparagus-morel vegetables in water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pelare la carota, tagliarla a julienne e sbollentarla in acqua bollente insieme ai piselli e agli asparagi.
peel and cut into julienne strips the carrot and blanch in boiling water along with the peas and the asparagus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cucina ottima, ricercata, non dimenticherò facilmente il risotto mantecato ai formaggi con un’erba che non ricordo e una delicatissima parmigiana!!!
excellent cuisine, refined, not easily forget the risotto with herb cheese and a delicate parmesan can not remember!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sicuramente quest'ultimo prodotto è il più intrigante e particolare di tutti: come sarà il gelato agli asparagi?
surely this product is the most intriguing and unique: how will be the ice cream with asparagus?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
togliere agli asparagi la parte terrosa, raschiare la parte bianca e legarli a mazzi in modo che le punte siano tutte alla stessa altezza, quindi tagliare i gambi pareggiandoli.
wash the asparagus, scrape the white part and tie them in bunches so that the tips are all at the same height.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la denominazione specifica "espárrago de navarra" è riservata agli asparagi prodotti nell'aragona, la rioja e navarra nei terreni che il consiglio regolatore ritiene adeguati per una produzione di qualità, e commercializzati nelle categorie extr ...
the ?asparagus from navarre? designation of origin is reserved for asparagus produced in aragon, la rioja and navarre in areas that the control board regards as suitable for high-quality production, and are marketed under the names of extra and ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
accompagna piatti importanti come quelli a base di carni rosse, formaggi e risotti mantecati.
accompanies main dishes such as red meat, cheese and creamy risotto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.