Sie suchten nach: risultati divergenti (Italienisch - Englisch)

divergenti
diverging

previsioni divergenti
different estimate

tali metodi possono portare a risultati notevolmente divergenti tra loro.
those methods may produce results that diverge considerably.

due risultati divergenti ma, a mio avviso, legati profondamente e precursori di tempi nuovi.
these are two different results which, however, i feel are closely related and herald new times.

vogliamo vedere studi che evidenzino risultati divergenti, vogliamo un dibattito pubblico e vogliamo test nel lungo termine.
we want to see dissenting studies, we want public debate, and we want long-term testing.

questo quadro complessivo nasconde risultati divergenti da uno stato membro all'altro e una serie di risultati positivi.
this aggregate picture hides diverging performances across member states and a number of positive achievements.

l'ampia libertà lasciata agli stati membri riguardo alla metodologia risulta problematica in quanto i diversi approcci portano a risultati divergenti.
the latitude allowed member states concerning methodology is problematic as the differing approaches produce divergent results.

È invece probabile che singole azioni da parte degli stati membri continueranno a produrre risultati divergenti, come illustrato in dettaglio nella valutazione d’impatto.
instead, it is likely that individual actions by member states will continue to result in divergent outcomes, as illustrated in detail by the impact assessment.

3.2.8 infine, la convergenza nominale e reale ha registrato risultati divergenti ma anche istruttivi, se solo ci si desse la pena di analizzare i fatti in modo critico e obiettivo.
3.2.8 lastly, there were widely differing results with nominal and real convergence, which could be instructive if analysed in a critical and objective way.

secondo la procedura di gestione di cui all'articolo 184, paragrafo 3, la commissione adotta misure che stabiliscono la procedura da seguire in caso di risultati divergenti degli esami a norma del paragrafo 1 del presente articolo.
the commission shall, in accordance with the management procedure referred to in article 184(3), adopt measures laying down the procedure to be followed in the event of divergent results of examinations pursuant to paragraph 1 of this article.

divergente (2014)
divergent (2014)