Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il bilancio rettificativo è il risultato dell'entrata in vigore del trattato di lisbona.
the amending budget is the outcome of the entry into force of the treaty of lisbon.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
entrata in hotel
entrance to hotel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entrata in vigore:
come into force:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a nome del gruppo ppe. - (pt) questo bilancio rettificativo è il risultato dell'entrata in vigore del trattato di lisbona.
on behalf of the ppe group. - (pt) this amending budget is a result of the entry into force of the treaty of lisbon.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
un insieme di fattori ha contribuito a questo risultato: l'entrata in vigore del trattato di nizza, la nuova proposta elaborata dalla commissione, l'applicazione del voto a maggioranza e, soprattutto, l'ottima collaborazione fra commissione, consiglio e parlamento.
a number of factors have helped us achieve this result: the entry into force of the treaty of nice, the new proposal drawn up by the commission, the use of majority voting and, above all, first-rate cooperation between the commission, the council and parliament.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.