Sie suchten nach: riterrà di richiedere (Italienisch - Englisch)

possibilità di richiedere menù vegetariani.
please ask for vegetarian meals.

di richiedere la consulenza professionale di consumatori
professional advice of consumer organisations, trade union representatives, etc., should also be sought;

- si prega di richiedere i prezzi! -
- please request prices! -

ho bisogno di richiedere una garanzia bancaria?
q. do i have to provide a bank guarantee?

diritto di richiedere la correzione dei dati errati
right to seek correction of incorrect data

per consentire all’utente di richiedere informazioni;
to enable you to request information;

il fondo si riserva di richiedere documentazione integrativa.
the fondo may request further documentation.

possibilità di richiedere nuove implementazioni per le future versioni
the opportunity of requesting new features to the future versions

consenti ai client remoti di richiedere il numero di nodo ipx
allow remote clients to request ipx node number

gli abbonati hanno il diritto di richiedere fatture non dettagliate.
subscribers have the right to require non-itemised bills.

- la possibilità di richiedere il kit lampeggiante, disponibile come accessorio
- possibility to request the blinking light kit, available as accessory

lo stato membro di spedizione può decidere di richiedere questo dato.
the member state of dispatch may decide to make this data required

con facoltà di richiedere al titolare del trattamento, in qualsiasi momento,
with the right to apply to the owner of the treatment, in every time,

ogni singolo parlamentare ha piena facoltà di richiedere una modifica del regolamento.
each and every member is entitled to propose amendments to the rules of procedure.

cerca sempre di richiedere molte fotografie della persona con cui stai comunicando.
try to request multiple photos of the person you are communicating with.

lo stato membro di spedizione può decidere di richiedere questo dato («r»)
the member state of dispatch may decide to make this data ‘r’

signora presidente, credevo che avessimo concordato di richiedere anticipatamente la votazione separata.
madam president, i was under the impression that we had agreed that if we wanted a separate vote on anything, we had to say so in advance.

gli stati membri devono essere in grado di richiedere ulteriori informazioni ai produttori;
member states should be able to request further information from producers;

tale autorità avrebbe facoltà di richiedere informazioni, avviare indagini o effettuare ispezioni in loco.
it would have powers to request information, to launch investigations, and to perform on-site inspections.

in questa circostanza il proprietario ha diritto di richiedere l'abbandono immediato dell'alloggio.
in these cases, the owner has the right to request the immediate release of the apartment.