Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ritiro merce
sea freight
Letzte Aktualisierung: 2019-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la nostra società è ammalata.
our society is sick.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
direttamente presso la nostra struttura.
directly in front of the house.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
confermiamo la sua assunzione presso la nostra farmacia
following verbal agreements
Letzte Aktualisierung: 2022-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come arrivare presso la nostra agenzia in auto?
how to arrive at our agency in your car?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saldo al ritiro della merce
withdrawal of the goods
Letzte Aktualisierung: 2022-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vostra auto vi aspetta presso la nostra agenzia :
our vehicle is waiting for you at the agency of :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conto centralizzatore presso la nostra rete di agenzie in italia
a centralised account with our network of branches in italy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
presso la nostra base potrai trovare i seguenti servizi:
our services:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gite ed escursioni possono essere prenotati presso la nostra reception.
trips and tours can be booked at our reception.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inviaci una richiesta e verifica la disponibilità presso la nostra struttura
send us a request and check the availability in our facility
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eventuali controversie saranno risolte presso la nostra corte di giustizia.
lawsuits will be taken up at our respective law court.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accesso assistito è disponibile presso la nostra homepage alla sezione login.
login assistance is available at our homepage at the login section.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il rischio è trasferito al committente quando la merce lascia la nostra sede.
the risk is transferred to the purchaser upon the goods leaving our house.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- disponibilità a svolgere il proprio incarico presso la nostra sede di roma;
- availability to carry out their duties at our offices;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i corsi si terranno presso la nostra scuola “maison des associations”.
the courses will be held at the “maison des associations”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: