Sie suchten nach: riuscireste a farli partire insieme a (Italienisch - Englisch)

pronto a partire insieme a te.
ready to go with you.

insieme a
together with

insieme a cena
enjoy your dinner

insieme a lei,
together with her,

insieme a fascio
cluster assembly

siamo pronti per partire... insieme!
we are ready to travel...together!

usato insieme a:
used together with:

(insieme a questo,
(along with this, there were

ma loro continuavano a farli.
but they carry out these practices anyway.

continueremo a farli, naturalmente.
we will continue to do so, naturally.

non riesco proprio a farli reagire”.
i just can’t get them to respond."

allora ho cominciato anche a farli scrivere.
then i also started to get them to write.

alcuni li conoscevo pure. riuscii a farli riunire in un campo a parte.
i even knew some of them. i was able to get them together in a separate camp.

forse parlandone con il vostro partner riuscireste a spiegarvi
perhaps if you talked about it with your partner you would manage to explain yourselves

il sistema ha portato ad far unire tifosi tradizionalmente rivali, e a farli lavorare insieme, in opposizione al sistema.
the scheme has resulted in traditionally rival supporters uniting, and working together, in opposition to the scheme.

vedere quali cambiamenti hai bisogno di fare e cominciare a farli.
see what changes you need to make and start making them.

avendo vissuto molti anni in umbria ho imparato a farli bene ;)
having lived many years in umbria, i learned to do them very well ;)

scommetto che non riuscite nemmeno a farli stare tutti in una sauna!
i bet you cannot even fit them all into one sauna!

forse parlandone con il vostro partner riuscireste a comprendervi meglio, e a capire fin dove spingere le vostre aspettative.
perhaps if you about it talked with your partner you would manage to understand yourselves better, and to understand up to which point to push your expectations.

alle ore 10:00 conferenza stampa con il sindaco di skopje per poi partire insieme agli amici belgi per la grecia.
at 10:00am press conference with the mayor of skopje before leaving with friends belgians for greece.