Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- riduzione del rischio relativo di ricorso a procedure di rivascolarizzazione miocardica (intervento di
- a decrease in the relative risk for undergoing myocardial revascularisation procedures (coronary
complessivamente, il 90% dei pazienti aveva avuto un precedente infarto miocardico e/ o una precedente rivascolarizzazione coronarica.
overall, 90% of the patients had a previous myocardial infarction and/ or a previous coronary revascularisation.
così come per la prevenzione primaria, tuttavia, il cpmp non condivide la menzione della "rivascolarizzazione miocardica" nella sezione relativa alle indicazioni, dato che i risultati della rivascolarizzazione dipendono dalla pratica medica e vanno considerati una conseguenza della riduzione del rischio di infarto miocardico.
however, as for primary prevention, the cpmp disagreed to mention “ myocardial revascularisation” in the indication section as the effects of revascularisation depends on medical practice and should be considered as a consequence of the myocardial infarction reduction risk.