Sie suchten nach: roccamonfina (Italienisch - Englisch)

roccamonfina
roccamonfina

svoltare a sinistra seguendo per corigliano-roccamonfina.
take a left following corigliano-roccamonfina.

azienda agrituristica biologica, offre sistemazione e ristorante in un ambiente immerso nella natura, nei pressi del complesso vulcanico di roccamonfina.
organic farm offering accommodation and a restaurant in an environment surrounded by nature, near the volcanic complex of roccamonfina.

sulle colline di conca della campania, a pochi chilometri dal parco regionale di roccamonfina, si trova una struttura di stampo tipicamente contadino, ma dotata di ogni confort.
this traditional country-style agriturismo, with every comfort, is situated in the hills of conca della campania, a few kilometres from the roccamonfina regional park.

nell incantevole parco regionale di roccamonfina 720 m.s.l, tra secolari castagneti, in un antico borgo, sorge castello del settecento riportato di recente agli antichi splendori.
in the beautiful regional park of roccamonfina 720 msl, among the ancient chestnut trees, in an ancient village, stands the castle of the eighteenth century reported recently to its former glory.

il patrimonio naturalistico della provincia vanta oltre al già citato parco del matese, l’oasi bosco di s. silvestro (che è una continuazione della reggia) e il parco regionale di roccamonfina, i cui confini corrono lungo la linea del cratere del roccamonfina, vulcano ormai spento. l’intensa attività vulcanica è testimoniata dalla presenza di acque termali e minerali e dall’intenso odore di zolfo che caratterizza la parte bassa del parco.
the naturalistic patrimony of the province boasts, besides the already quoted park of matese, the oasis wood of san silvestro (that is a continuation of the royal palace) and the regional park of roccamonfina, whose borders run along the line of the crater of roccamonfina, now inactive volcano. the intense volcanic activity is testified by the presence of thermal and mineral waters and by the intense smell of sulphur that characterizes the low part of the park.