Sie suchten nach: rondoletto (Italienisch - Englisch)

la famiglia rondoletto
the rondoletto family

il rapimento venne perpetrato quando erano tutti in casa e pedro rondoletto stava lavorando nella tipografia, che si trovava nella parte anteriore della casa stessa.
the kidnapping was carried out when all these people were at home and pedro rondoletto was working in a print shop, situated at the front of the house.

in seguito venne rubata anche la macchina di pedro rondoletto e ci furono delle testimonianze secondo cui la macchina, che era tenuta in un garage, venne portata via da persone che si identificarono come appartenenti ai servizi segreti militari.
later on, pedro rondoletto's car was also stolen, and there are accounts that jorge rondoletto's car, which was in the garage at the time, was taken away by people who identified themselves as belonging to army intelligence.

il 2 novembre 1976, alle 14 circa, un gruppo di uomini, alcuni dei quali incappucciati, fecero irruzione nella casa di san lorenzo 1666, san miguel de tucumán, dopo aver circondato il quartiere e deviato il traffico, e rapirono i cinque componenti della famiglia rondoletto, portandoli in un luogo sconosciuto.
on 2 november 1976, at about 2 p.m., a group of men, some hooded, who had previously cordoned off the block and diverted the traffic, broke into the house at san lorenzo 1666, san miguel de tucuman, seized the five members of the rondoletto family, and took them away to an unknown place.