Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la gamba
leg
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
male la gamba
my leg hurts
Letzte Aktualisierung: 2023-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la gamba di appoggio
the leg is permanently
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
può muovere la gamba?
can you move your leg?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avete rotto la macchina
Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se necessario, riposizionare la gamba.
if necessary, reposition the lower leg;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
all'occorrenza riposizionare la gamba.
if necessary, reposition the lower leg.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la gamba posteriore rimane diritta.
rear leg remains straight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma hamas non ha rotto la tregua.
but hamas rejected every overture to restore the quiet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
osteoartrosi localizzata primaria, coinvolgente la gamba
primary localized osteoarthrosis of lower leg
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
(avrei giocato la partita di calcio se non mi fossi rotto la gamba.)
(i would have played in the football game if i hadn't broken my leg.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per arrivarci abbiamo quasi rotto la macchina.
to get there we almost broke the machine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• come e perché si è rotto la morte nera?
• how and why erupted black death?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se i templi di angkor appaiono in uno dei miei servizi... personalmente io non ci sono mai andato, poiché mi sono rotto la gamba due giorni prima delle riprese previste in cambogia.
although angkor's temples are featured in my film about south-east asia, i, for one, had not been there, as i had broken my leg two days before our shooting in cambodia was scheduled.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: