Sie suchten nach: ruolo decisivo (Italienisch - Englisch)

il ruolo decisivo della comunicazione
communication the key

la germania ha un ruolo decisivo.
germany is in a decisive position.

il ruolo decisivo delle regioni in bilico
the role of small parties

3.6.1 ruolo decisivo delle fonti rinnovabili.
3.6.1 the decisive role of renewable energy sources.

i grandi mezzi avévano svolto un ruolo decisivo.
big media had played a decisive role.

le pmi svolgono un ruolo decisivo nella crescita europea
smes key to european growth

ma anche l'unione può svolgere un ruolo decisivo.
but the union also has a decisive role to play.

e così un ruolo decisivo ricade sul campo della creazione.
and so the field of artistic creation takes on a decisive role. adolf loos's expectations have been completely overturned.

sapere, esperienza e affidabilità hanno per noi un ruolo decisivo.
competence, experience, and integrity on the job play an important role for us.

2.9 il ruolo decisivo delle rimesse dei migranti alle famiglie
2.9 the key role of migrants' remittances to their families

gli arrangiatori svolgono un ruolo decisivo nella creazione di una canzone.
an arranger plays a key role in composing a song.

e lo stato sociale svolge un ruolo decisivo nei processi di integrazione.
and the welfare state plays a decisive role in the processes of integration.

l’ enzima dna girasi svolge un ruolo decisivo in questo processo.
the enzyme dna-gyrase plays a crucial role in this process.

cipriani: la sacra scrittura ebbe già un ruolo decisivo nella sua conversione.
cipriani: holy scripture already had a decisive role in his conversion.

a questo proposito, anche il mercato unico ha svolto un ruolo decisivo.
in this area, the internal market too has played a decisive role.

l’ egitto per molti versi svolge un ruolo decisivo in medio oriente.
egypt plays a crucial part, in many ways, in the middle east.

anche l'effettiva applicazione delle regole di concorrenza comunitarie avrà un ruolo decisivo.
the effective application of ec competition rules also plays a vital role.

il futuro programma progress svolgerà un ruolo decisivo nello sviluppo dell’europa sociale.
the future progress programme will play a decisive role in the development of social europe.

in quest' ambito, l' unione europea deve continuare a svolgere un ruolo decisivo.
and here, the european union must continue to play a key role.

l'ue ringrazia il presidente moisiu per il suo ruolo decisivo nella mediazione dell'accordo.
the eu commends president moisiu for his decisive role in mediating the agreement.