Sie suchten nach: ruoto (Italienisch - Englisch)

ruoto selezione?
rotate selection?

ruoto l'immagine?
rotate image?

si fanno aprire senza condimento in un ruoto coperto e a fuoco vivace, conservando poi il brodo.
allow them to open up, without any dressing, in a large, covered pan over a high heat.

su di una carta oleata si spiana il resto della pasta frolla a rettangolo lungo quanto il diametro del ruoto.
roll out the rest of the pastry onto a piece of greaseproof paper, forming a rectangle as long as the diameter of the pie tin.

a parte questo, ora ha anche assunto il ruoto di quello che intrattiene fra una canzone e l’altra.
apart from that, he has now taken up the task of in-between-song entertaining as well.

anche la dieta gioca un ruoto – i cibi come il pollo, il tonno ed il fegato contengono molte proteine che aiutano ad avere dei muscoli più forti e grossi.
diet also has a role to play- foods such as chicken, tuna, and liver which are high in protein will allow for stronger and bigger muscles.

possiamo ricostruirlo solo se facciamo un grandissimo sforzo di informazione ed educazione , specialmente delle giovani generazioni, per ridare valore al cibo perché il vero responsabile di questo disastro ambientale che ruoto intorno al cibo è la perdita di valore del cibo.
we can only rebuild it if we make a great effort to inform and educate , especially the young generations, to restore value of food because the real responsible for this environmental disaster that revolves around food is the loss of value of food.

in questo caso viene in aiuto l'equipaggiamento speciale che rende possibile la mobilità dei container su fondo fisso indipendentemente dalla presenza o meno di gru. haacon ha ampliato la sua offerta e offre, oltre ai set di ruote da 8 e 16 tonnellate di capacità, anche nuovi set di ruoto del modello 4336 per la movimentazione di container fino a 32 tonnellate di peso totale.
special equipments that makes the containers mobile on firm ground and independent of the crane helps here. haacon has expanded its range and, in addition to wheel sets for 8 and 16 tonnes, now offers the new roller set type 4336 to move containers with a total weight of up to 32 tonnes.