Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qualche parola
some words
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permetteteci qualche parola in più…
allow us a few extra words …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qualche parola in arabo marocchino
some words in moroccan arab
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qualche parola sul futuro.
a few words about the future.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
• malti in qualche parola
• malts in a few words
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qualche parola sull'afghanistan.
let me say a word on afghanistan.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vorrei aggiungere qualche parola.
may i add one remark?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
vorrei dire qualche parola in materia di comitatologia.
i should like to say a few words on the subject of comitology.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
infine qualche parola sui costi.
finally, a word on costs.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
infine, qualche parola su cipro.
finally, a word or two on cyprus.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vorrei comunque aggiungere qualche parola.
i would, however, like to say one more thing.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
infine, qualche parola sulla grecia.
finally a few words on greece.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorrei, comunque, aggiungere qualche parola.
– i would, nevertheless, like to say a few words.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ora qualche parola in più su "drilling down" di jim novo.
now a few words about the "drilling down" by jim novo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
qualche parola in gergo anglo-tedesco con un piantone:
then he added in a few words in anglo-german lingo:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prima del viaggio vi consiglio di imparare qualche parola in spagnolo.
before the trip i advise to learn a few words in spanish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
infine, qualche parola in merito al ruolo del petrolio in tutto questo.
finally, i have a few words to say about the role of oil in this affair.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
innanzi tutto vorrei spendere qualche parola in merito al pacchetto dei requisiti.
i would first like to say a few words about the requirements package.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sull’ultimo ambito, quello della vita, permettetemi di dire qualche parola in più.
regarding the third area, human life, bear with me if i expand on my thoughts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desidero aggiungere qualche parola in merito ai risultati dei nostri sforzi di quest'anno.
i should like to add a couple of words about the results of our efforts this year.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: