Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
* yoshida, n., saito, t., 2006.
* yoshida, n., saito, t., 2006.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mesubuta 569 ? 20 years old asuka saito
[xkk-052] ????????????????????????????????
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essi sono le proprietà di un mago, non di samurai...'-saito yakuro.
they are the properties of a magician, not of the samurai..' - saito yakuro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modifiche: yo-yo, yo-yo, campione, abilità, di talento, shinji saito
tags: yo-yo, yoyo, champion, skills, talented, shinji saito
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il suo nome è shinji saito ed ha disposto il primo nel concorso 2006 del yo-yo. abilità realmente impressionanti.
his name is shinji saito and he placed 1st in the 2006 yo-yo contest. really impressive skills.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il 15 maggio 1990 ritratto del dottor gachet è stato venduto in meno di tre minuti per 82,5 milioni di us$ a ryoei saito, il secondo produttore giapponese di carta.
on 15 may 1990 the portrait of doctor gachet was sold within three minutes for $82.5 million (u.s.) to ryoei saito, japan's second-largest paper manufacturer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nuovo proprietario è stato identificato in ryoei saito, il secondo maggior produttore di carta del giappone. the art newspaper ha scritto recentemente che il quadro è stato rivenduto a un collezionista privato, non giapponese, dopo la morte di saito nel 1996.
the new owner was identified as ryoei saito, japan's second-largest paper manufacturer. the art newspaper recently reported that the painting was recently re-sold to a private, non-japanese collector after saito's death in 1996.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo sfruttamento sostenibile delle foreste è fondamentale, come asserisce masahiro saito, un esperto del settore. in condizioni favorevoli, una foresta utilizzata per produrre legname e carbone riesce a riacquisire il suo volume originale solo dopo vent'anni, e solo trascorso questo periodo può riprendere ad essere sfruttata.
sustainable use of forests is crucial, as we are told by a specialist in these matters masahiro saito, in favourable conditions, only after twenty years does a forest producing wood and charcoal regain its original volume, and allowing it to be used again.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: